iTrameur. Français

Dans cet article je vais présenter le travail sur iTrameur sur le corpus du français. Je vais analyser 4 types de texte: 1. dump-text; 2. dump-texte où toutes les occurences du motif ont été remplacé par « koto »; 3. contexte du motif; 4. contexte, où le motif a été remplacé par « koto ».

Avant de commencer l’analyse il faut vérifier si j’ai bien fait le nettoyage et il ne reste plus des délimiteurs qui ne sont pas reconnus par le logiciel.

1.Dump-text

Les paramètres de l’analyse: FqMax = 40; IndSPmin = 30

Le réseau cooccurents reflète beaucoup d’information inutile qu’on trouve sur les blogs: partager l’article sur les réseaux sociaux, répondre à un commentaire, s’abonner au site, etc. Mais malgré ça, on peut trouver l’information qui nous intéresse. A part les mots que je vais décrire dans le paragraphe 3, le réseau cooccurents montre des mots comme: « émotions », « adoption », « consommation ».

La concordance de ces mots et du motif montre l’information suivante:

• Emotions: comment comprendre les émotions de l’adolescents et quelles sont les émotions qu’il ressent pendant la crise d’adolescence.
• Adoption: les problèmes entre des enfants adoptés et des nouveaux parents et quelles sont les conséquences de l’adoption d’un adolescent.
• Cosommation: les dangers de la consommation de l’alcool et des drogues (en particulier, le cannabis) sur la santé des adolescents.

2. Dump-text où le motif est remplacé par « koto »

Les paramètres de l’analyse: FqMax = 40; IndSPmin = 30

Le remplacement du motif par « koto » n’a pas apporté plus d’information sur le corpus. Au contraire on a perdu une partie de l’information importante: le motif est lié qu’avec le mot « votre ».

3. Contexte du motif

Les paramètres de l’analyse: FqMax = 40; IndSPmin = 15

Le réseau coocurents des mots « adolescent.s » et « adolescence » montre que le motif est associé avec les mots: votre, enfant, enfance, crise, cerveau, prévenir, alimentaton.

Maintenant à partir des cooccurents on peut regarder le coocurence dynamique:

• Enfant & votre: Le contexte du motif et du mot ‘enfant’ montre soit le changement de l’âge de la personne, soit il fait rappel aux parents que malgré les problèmes traversés par l’adolescent et son caractère compliqué il reste toujours leur enfant.
• Cerveau: Danc ce cas le contexte parle des changements cérebraux de l’adolescent ou comment sa connaissance avec le tabac, les drogues ou l’alcool influence le cerveau.
• Alimentation: le mot est également lié à la physiologie de l’adolescent: comment gérer la manque des vitamines et les conseils dans le cas si l’adolescent a pris du poids.
• Prévenir: que faire pour prévenir le suicide et l’obéisité ches les adolescents.

 

4. Contexte + motif remplacé par « koto »

Si je garde les mêmes paramètres du réseau cooccurents, il n’y a pas d’information supplémentaire sur le contexte et le motif. Si je diminue l’indice de spécifité jusqu’à 10, le réseau ajoute des mots comme « parents », « mère », « période », « dangers du cannabis », « lecture », « vous », « jeunes »: ce qui ne nous donne pas plus d’information que celle qu’on a déjà extrait avant.

Le mot « ado » a le même emploi que le mot « adolescent ».

NK